Conditions d’utilisation

Les présentes conditions d’utilisation sont un contrat entre toi et Lurnex, Inc., une société constituée dans le Delaware (« nous »), qui crée l’app Logr pour iPhone et exploite getlogr.app. Elles couvrent l’app, le compte que tu peux y créer, le fil et l’abonnement Logr Pro.

En utilisant Logr, tu acceptes les présentes conditions. Si tu ne les acceptes pas, n’utilise pas Logr.

Si tu as téléchargé Logr depuis l’App Store, le contrat de licence d’utilisateur final d’application sous licence d’Apple s’applique aussi et régit ta licence d’utilisation de l’app elle-même. Les présentes conditions le complètent ; en cas de conflit entre les deux au sujet de cette licence, c’est le contrat d’Apple qui prévaut.

La manière dont nous traitons tes données personnelles est expliquée dans la politique de confidentialité.

Tu dois avoir au moins 13 ans pour utiliser Logr.

Si tu as moins de 18 ans, ou si tu n’as pas atteint l’âge de la majorité là où tu vis, tu ne peux utiliser Logr qu’avec l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur. Ce sont eux qui acceptent les présentes conditions pour toi et qui sont responsables de ton utilisation de Logr, y compris de tout achat.

Tu ne peux pas utiliser Logr là où la loi l’interdit, ni après que nous avons fermé ton compte pour non-respect des présentes conditions.

Logr enregistre ce que tu soulèves et montre ce qui a suivi. Ce n’est pas un dispositif médical, et rien de ce qu’il contient n’est un avis médical, de kinésithérapie ou de nutrition.

• Les charges suggérées, les 1RM estimés, les rangs, les flammes et les programmes générés sont des informations pour t’entraîner, pas des consignes. Un 1RM estimé est un calcul, jamais une charge à mettre sur une barre.
• Les questions sur la douleur servent uniquement à exclure certains exercices d’un programme généré. Elles ne constituent pas une évaluation, et Logr ne peut pas te dire s’il est sans risque pour toi de t’entraîner.
• Consulte un médecin avant de commencer ou de modifier un programme si tu es blessé ou enceinte, si tu as un problème de santé ou si tu ressens une douleur quand tu t’entraînes. Arrête tout exercice qui fait mal.

C’est toi qui choisis ce que tu soulèves et comment. Tu t’entraînes à tes risques, dans les limites autorisées par la loi (voir Garanties et responsabilité).

Programmes générés et importés

Logr élabore un programme à partir de tes réponses, sur ton téléphone. Il peut aussi lire un programme que tu as déjà : le texte que tu colles est envoyé à notre serveur et lu par un modèle d’IA, qui le transforme en programme.

Dans tous les cas, le programme est produit automatiquement. Il peut être faux ou ne pas te convenir, et un programme importé peut omettre ou mal interpréter des parties du texte que tu as collé ; Logr liste les exercices qu’il n’a pas pu associer. Vérifie un programme avant de le suivre, et ne colle que du texte que tu as le droit d’utiliser.

Logr fonctionne sans compte. Un compte conserve une copie de ton carnet d’entraînement chez nous, et le fil en exige un. Tu peux en créer un avec Se connecter avec Apple, une adresse e-mail et un mot de passe, ou un lien envoyé par e-mail.

• Donne des informations exactes, limite-toi à un seul compte pour toi, et ne te fais pas passer pour quelqu’un d’autre.
• Garde tes identifiants de connexion pour toi. Si tu penses que quelqu’un d’autre a utilisé ton compte, écris-nous à support@getlogr.app.
• Tu es responsable de ce qui se passe sur ton compte, sauf si cela s’est produit sans faute de ta part.

Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans l’app, sous Profil, Compte, Supprimer le compte. Ce que cela supprime est décrit dans la politique de confidentialité.

Logr Pro est un abonnement payant, et tout ou partie de Logr peut l’exiger. Son prix, sa période de facturation et l’éventuelle période d’essai gratuite sont affichés sur l’écran d’abonnement, avant ta confirmation.

• Apple le vend et le facture. Les abonnements sont achetés via l’App Store et débités de ton identifiant Apple, conformément aux conditions générales des services multimédias Apple. Nous ne voyons jamais tes coordonnées de paiement.
• Il se renouvelle automatiquement. L’abonnement se renouvelle à la fin de chaque période, au tarif alors en vigueur, sauf si tu désactives le renouvellement automatique au moins 24 heures avant la fin de la période. Ton identifiant Apple est débité dans les 24 heures qui précèdent le renouvellement.
• Périodes d’essai gratuites. Une période d’essai gratuite devient un abonnement payant à son terme, sauf si tu la résilies au moins 24 heures avant. C’est Apple qui décide qui peut en bénéficier.
• Résiliation. Gère ou résilie ton abonnement sur ton iPhone dans Réglages, sous ton nom, puis Abonnements. La résiliation stoppe le prochain renouvellement ; Pro reste actif jusqu’à la fin de la période que tu as payée. Supprimer l’app ou ton compte Logr ne le résilie pas.
• Les remboursements des achats effectués sur l’App Store sont décidés par Apple selon ses propres règles ; tu peux en faire la demande sur reportaproblem.apple.com. Si tu vis dans l’UE ou au Royaume-Uni, ton droit de rétractation est défini dans les conditions d’Apple, car c’est Apple qui est le vendeur.
• Changements de prix. Apple te prévient avant qu’un changement de prix ne prenne effet et, lorsque ses règles ou la loi l’exigent, te demande ton accord avant de facturer le nouveau prix.

Nous pouvons modifier le contenu de Pro à mesure que Logr évolue. Si un changement retire quelque chose d’important que tu paies, nous te préviendrons à l’avance pour que tu puisses résilier avant ton prochain renouvellement.

Ton carnet d’entraînement ne fait pas partie du marché : la fin d’un abonnement ne te retire jamais les séances que tu as enregistrées.

Avec un compte, tu peux publier des séances, des photos, des vidéos et des commentaires sur le fil, réagir aux publications, suivre des personnes et créer un profil du fil avec un nom et une photo. Ce que tu publies reste à toi.

Pour faire fonctionner le fil, tu nous accordes une licence mondiale, non exclusive et sans redevance nous permettant de stocker, copier, redimensionner et afficher ce que tu publies, et de le montrer aux personnes qui peuvent le voir sur Logr. La licence prend fin quand tu supprimes la publication ou ton compte, à l’exception des copies dans les sauvegardes, qui expirent selon leur propre calendrier.

Ne publie que ce que tu as le droit de publier. Ne publie pas de photos d’autres personnes sans leur autorisation, ni les informations privées de qui que ce soit. La politique de confidentialité explique qui peut voir ce que tu publies.

Le fil est dédié à l’entraînement, et il n’y a aucune tolérance pour les contenus répréhensibles ou les utilisateurs abusifs. Ne publie, ne commente et n’envoie rien qui :

• harcèle, menace ou intimide qui que ce soit, y compris en se moquant du corps, du poids ou de l’apparence de quelqu’un ;
• soit haineux ou discriminatoire, ou promeuve la violence ;
• soit sexuellement explicite, contienne de la nudité ou sexualise une personne de moins de 18 ans ;
• promeuve l’automutilation, les troubles alimentaires, l’entraînement dangereux, ou les stéroïdes et autres substances interdites, y compris en les proposant à la vente ;
• soit du spam, de la publicité ou une arnaque, ou usurpe l’identité de quelqu’un ;
• porte atteinte aux droits d’auteur, à la marque ou à la vie privée d’autrui ;
• truque une performance ou un chiffre pour grimper dans les rangs ou tromper les autres.

Tu peux signaler une publication, un commentaire ou un profil depuis son menu, et bloquer une personne depuis ce même menu.

Nous examinons les signalements et agissons dans un délai de 24 heures : tout contenu qui enfreint ces règles est supprimé, et le compte qui l’a publié peut être suspendu ou fermé. Nous pouvons aussi supprimer du contenu ou restreindre un compte de notre propre initiative, et nous conservons une trace d’un signalement aussi longtemps que nécessaire pour protéger les personnes ou pour respecter la loi.

Utilise Logr de la manière prévue. En particulier, tu ne dois pas :

• accéder à des comptes, des données ou des systèmes qui ne sont pas les tiens, ni sonder ou tester la sécurité de Logr sans notre autorisation écrite ;
• perturber ou surcharger Logr, notamment avec des robots, des scripts ou de faux comptes ;
• aspirer ou collecter les contenus ou les données d’autrui ;
• copier, modifier, décompiler l’app ou en extraire le code par ingénierie inverse, sauf lorsque la loi l’autorise malgré la présente clause ;
• utiliser Logr pour enfreindre la loi, ou pour aider qui que ce soit à enfreindre les présentes conditions.

Si tu découvres un problème de sécurité, écris-nous à support@getlogr.app avant d’en parler à qui que ce soit.

Logr, y compris l’app, ce site web, leur design, leur code et leurs textes, ainsi que le nom et le logo Logr, nous appartient ou appartient à ceux qui nous le concèdent sous licence. Les présentes conditions et la licence d’Apple te donnent le droit d’utiliser Logr, et aucun autre droit sur Logr.

Les démonstrations d’exercices et autres médias dans l’app peuvent appartenir à des tiers et ne sont fournis que pour une utilisation au sein de Logr.

Si tu nous envoies des retours ou des idées, nous pouvons les utiliser librement et sans rien te devoir.

Logr est conçu pour fonctionner sans connexion : ton carnet est d’abord enregistré sur ton téléphone. Les fonctionnalités qui ont besoin de nos serveurs, comme la synchronisation, le fil et l’importation de programmes, peuvent parfois être indisponibles, et nous ne pouvons pas promettre qu’elles seront toujours disponibles.

Nous continuons à développer Logr : les fonctionnalités évoluent donc et sont parfois supprimées. Nous te préviendrons dans un délai raisonnable avant de supprimer une fonctionnalité importante, sauf si des raisons juridiques ou de sécurité nous obligent à agir plus vite.

Tu peux arrêter d’utiliser Logr à tout moment. Supprimer ton compte met fin au présent contrat pour ce compte.

Nous pouvons suspendre ou fermer ton compte, ou te retirer l’accès au fil, si tu enfreins gravement ou à plusieurs reprises les présentes conditions, si la loi l’exige, ou si ton utilisation met d’autres personnes ou Logr en danger. Lorsque c’est raisonnablement possible, nous t’expliquerons d’abord pourquoi et te donnerons la possibilité de répondre.

Si nous arrêtons complètement de proposer Logr, nous te préviendrons au moins 30 jours à l’avance.

Les clauses qui, par leur nature, doivent survivre au contrat, comme celles sur ce qui nous appartient, sur la responsabilité et sur le droit applicable, continuent de s’appliquer après sa fin.

Nous développons Logr avec soin, mais nous le fournissons tel quel et selon sa disponibilité. Dans la mesure permise par la loi, nous ne promettons pas qu’il sera exempt d’erreurs ou d’interruptions, ni qu’il conviendra à un usage particulier, ni que ses chiffres et ses programmes seront exacts.

Notre responsabilité est illimitée pour les dommages que nous causons intentionnellement ou par négligence grave, pour les atteintes à la vie, au corps ou à la santé dont nous sommes responsables, et partout où la loi ne permet pas de limiter la responsabilité.

Pour le reste, dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, des profits perdus ni des données perdues, et notre responsabilité totale envers toi est limitée à ce que tu as payé pour Logr Pro au cours des douze mois ayant précédé l’événement à l’origine de la réclamation.

Aucune disposition des présentes conditions ne te prive des droits dont tu disposes en tant que consommateur en vertu du droit du pays où tu vis et qui ne peuvent pas être limités par contrat.

Le présent contrat est conclu entre toi et nous, pas avec Apple. C’est nous, et non Apple, qui sommes responsables de Logr et de son contenu, de son assistance et de sa maintenance, ainsi que de toute réclamation à son sujet, y compris les réclamations en responsabilité du fait des produits, celles alléguant le non-respect d’une exigence légale ou réglementaire, celles liées à la protection des consommateurs, et celles alléguant une atteinte à la propriété intellectuelle d’autrui.

Si Logr ne respecte pas une garantie qui lui est applicable, tu peux en informer Apple, et Apple te remboursera ce que tu as payé pour l’app, le cas échéant. Dans la mesure permise par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie pour Logr.

Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes conditions et peuvent les faire valoir à ton encontre.

Les présentes conditions sont régies par le droit de l’État du Delaware, aux États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois, et la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s’applique pas. Les litiges sont tranchés par les juridictions étatiques et fédérales situées dans le Delaware.

Si tu utilises Logr en tant que consommateur, tu conserves la protection des dispositions impératives du droit du pays où tu vis, et tu peux aussi saisir ses juridictions.

Avant d’aller en justice, écris-nous à support@getlogr.app. La plupart des problèmes se règlent plus vite ainsi.

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions, par exemple quand Logr gagne une fonctionnalité ou quand la loi change. La date en haut de cette page indique quand elles ont changé pour la dernière fois.

Si un changement t’affecte de manière significative, nous t’en informerons dans l’app ou par e-mail avant son entrée en vigueur, pour que tu puisses arrêter d’utiliser Logr ou résilier ton abonnement avant qu’il ne s’applique. Sinon, continuer à utiliser Logr après l’entrée en vigueur d’un changement signifie que tu l’acceptes.

Des questions sur les présentes conditions, ou un problème avec Logr : écris à support@getlogr.app.

Logr est créé par Lurnex, Inc., une société constituée dans le Delaware.