Termos de Utilização

Estes Termos de Utilização são um acordo entre ti e Lurnex, Inc., uma sociedade constituída no Delaware (“nós”), que cria a app Logr para iPhone e gere o getlogr.app. Abrangem a app, a conta que nela podes criar, o feed e a assinatura Logr Pro.

Ao usares o Logr, aceitas estes termos. Se não os aceitares, por favor não uses o Logr.

Se descarregaste o Logr da App Store, o Contrato de Licença de Utilizador Final para Aplicações Licenciadas da Apple também se aplica e rege a tua licença para a própria app. Estes termos complementam-no; quando os dois entrarem em conflito sobre essa licença, prevalece o acordo da Apple.

A forma como tratamos os dados pessoais é explicada na Política de Privacidade.

Tens de ter pelo menos 13 anos para usar o Logr.

Se tens menos de 18 anos, ou és menor de idade onde vives, só podes usar o Logr com a autorização de um progenitor ou tutor. Esse progenitor ou tutor aceita estes termos por ti e é responsável pela forma como usas o Logr, incluindo qualquer compra.

Não podes usar o Logr onde a lei o proibir, nem depois de termos encerrado a tua conta por violares estes termos.

O Logr regista o que levantas e mostra o que se seguiu. Não é um dispositivo médico, e nada nele é aconselhamento médico, de fisioterapia ou de nutrição.

• Os pesos sugeridos, os máximos estimados, as classificações, as sequências e os planos gerados são informação para treinares, não instruções. Um 1RM estimado é um cálculo, nunca um peso para colocares na barra.
• As perguntas sobre dor servem apenas para afastar um plano gerado de alguns exercícios. Não são uma avaliação, e o Logr não te consegue dizer se é seguro treinares.
• Consulta um médico antes de começares ou mudares de programa em caso de lesão, gravidez, condição médica ou dor durante o treino. Interrompe qualquer exercício que cause dor.

Tu escolhes o que levantar e como. Treinas por tua conta e risco, dentro dos limites permitidos por lei (ver Garantias e responsabilidade).

Planos gerados e importados

O Logr cria um plano a partir das tuas respostas no teu telemóvel. Também consegue ler um programa que já tenhas: o texto que colas é enviado para o nosso servidor e lido por um modelo de IA, que o transforma num plano.

Seja como for, um plano é produzido automaticamente. Pode estar errado ou não ser adequado para ti, e um plano importado pode omitir ou interpretar mal partes do que colaste; o Logr indica os exercícios sem correspondência. Verifica um plano antes de o seguires e cola apenas texto que tenhas o direito de usar.

O Logr funciona sem conta. Uma conta guarda connosco uma cópia do teu registo de treino, e o feed precisa de uma. Podes criar uma com Iniciar sessão com a Apple, um endereço de e-mail e uma palavra-passe, ou uma ligação enviada por e-mail.

• Indica dados corretos, limita-te a uma conta e não te faças passar por outra pessoa.
• Guarda os teus dados de início de sessão para ti. Se achares que outra pessoa usou a tua conta, diz-nos em support@getlogr.app.
• És responsável pelo que acontece na tua conta, salvo se acontecer sem culpa tua.

Podes apagar a tua conta a qualquer momento na app, em Perfil, Conta, Apagar conta. O que isso remove está descrito na Política de Privacidade.

O Logr Pro é uma assinatura paga, e parte ou a totalidade do Logr pode exigi-la. O preço, o período de faturação e qualquer período experimental gratuito são mostrados no ecrã onde assinas, antes de confirmares.

• A Apple vende-o e fatura-o. As assinaturas são compradas através da App Store e cobradas ao teu ID Apple, nos termos dos Termos dos Serviços de Media da Apple. Nunca vemos os teus dados de pagamento.
• Renova-se automaticamente. A assinatura renova-se no fim de cada período, ao preço então em vigor, salvo se desativares a renovação automática pelo menos 24 horas antes do fim do período. O teu ID Apple é cobrado nas 24 horas anteriores à renovação.
• Períodos experimentais gratuitos. Um período experimental gratuito passa a ser uma assinatura paga quando termina, salvo se o cancelares pelo menos 24 horas antes. A Apple decide quem é elegível para um.
• Cancelamento. Gere ou cancela a tua assinatura no teu iPhone em Definições, sob o teu nome e depois em Subscrições. Cancelar interrompe a renovação seguinte; o Pro continua ativo até ao fim do período que pagaste. Apagar a app ou a tua conta Logr não a cancela.
• Os reembolsos de compras na App Store são decididos pela Apple segundo as suas próprias políticas; podes pedir em reportaproblem.apple.com. Se vives na UE ou no Reino Unido, o teu direito de livre resolução da compra está definido nos termos da Apple, porque a Apple é a vendedora.
• Alterações de preço. A Apple avisa-te antes de uma alteração de preço produzir efeitos e, quando as suas regras ou a lei o exigirem, pede-te que aceites antes de cobrar o novo preço.

Podemos alterar o que o Pro inclui à medida que o Logr evolui. Se uma alteração retirar algo substancial pelo qual estás a pagar, avisamos-te com antecedência para poderes cancelar antes da renovação seguinte.

O teu registo de treino não faz parte do acordo: o fim de uma assinatura nunca te tira as sessões que registaste.

Com uma conta, podes publicar treinos, fotos, vídeos e comentários no feed, reagir a publicações, seguir pessoas e criar um perfil no feed com um nome e uma fotografia. O que publicas continua a ser teu.

Para operarmos o feed, concedes-nos uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para guardar, copiar, redimensionar e apresentar o que publicas, e para o mostrar às pessoas que o podem ver no Logr. A licença termina quando apagas a publicação ou a tua conta, exceto o que constar das cópias de segurança, que expira segundo o seu próprio calendário.

Publica apenas o que tens o direito de publicar. Não publiques fotografias de outras pessoas sem a autorização delas, nem informações privadas de ninguém. A Política de Privacidade explica quem pode ver o que publicas.

O feed é para treino, e não há tolerância para conteúdo censurável ou utilizadores abusivos. Não publiques, comentes nem envies nada que:

• assedie, ameace ou intimide alguém, incluindo gozar com o corpo, o peso ou a aparência de alguém;
• seja odioso ou discriminatório, ou promova a violência;
• seja sexualmente explícito, contenha nudez ou sexualize alguém com menos de 18 anos;
• promova a autolesão, perturbações alimentares, treino perigoso ou esteroides e outras substâncias proibidas, incluindo oferecê-los para venda;
• seja spam, publicidade ou uma burla, ou se faça passar por alguém;
• viole os direitos de autor, a marca registada ou a privacidade de terceiros;
• falsifique um levantamento ou um número para subir nas classificações ou para enganar pessoas.

Podes denunciar uma publicação, um comentário ou um perfil a partir do respetivo menu e bloquear uma pessoa no mesmo menu.

Analisamos as denúncias e atuamos sobre elas no prazo de 24 horas: o conteúdo que violar estas regras é removido, e a conta que o publicou pode ser suspensa ou encerrada. Também podemos remover conteúdo ou restringir uma conta por nossa própria iniciativa, e conservamos o registo de uma denúncia durante o tempo necessário para proteger pessoas ou cumprir a lei.

Usa o Logr da forma para que foi concebido. Em especial, não:

• acedas a contas, dados ou sistemas que não sejam teus, nem sondes ou testes a segurança do Logr sem a nossa autorização escrita;
• perturbes ou sobrecarregues o Logr, incluindo com bots, scripts ou contas falsas;
• extraias ou recolhas conteúdo ou dados de outras pessoas;
• copies, modifiques, descompiles ou faças engenharia inversa da app, exceto quando a lei o permitir independentemente deste termo;
• uses o Logr para violar a lei ou para ajudar outra pessoa a violar estes termos.

Se encontrares um problema de segurança, por favor avisa-nos em support@getlogr.app antes de o contares a outra pessoa.

O Logr, incluindo a app, este site, o seu design, código e texto, e o nome e o logótipo Logr, pertence-nos ou a quem nos licencia. Estes termos e a licença da Apple dão-te o direito de usar o Logr, e nenhum outro direito sobre ele.

As demonstrações de exercícios e outros conteúdos multimédia na app podem pertencer a terceiros e são fornecidos apenas para uso dentro do Logr.

Se nos enviares comentários ou ideias, podemos usá-los livremente e sem te devermos nada.

O Logr foi concebido para funcionar sem ligação: o teu registo é guardado primeiro no teu telemóvel. As funcionalidades que precisam dos nossos servidores, como a sincronização, o feed e a importação de planos, podem estar por vezes indisponíveis, e não podemos prometer que estarão sempre disponíveis.

Continuamos a desenvolver o Logr, por isso as funcionalidades mudam e por vezes são removidas. Avisaremos com antecedência razoável antes de remover uma funcionalidade importante, salvo se motivos legais ou de segurança exigirem uma atuação mais rápida.

Podes deixar de usar o Logr a qualquer momento. Apagar a tua conta termina este acordo para essa conta.

Podemos suspender ou encerrar a tua conta, ou remover o teu acesso ao feed, se violares estes termos de forma grave ou reiterada, se a lei o exigir ou se a tua utilização puser em risco outras pessoas ou o Logr. Sempre que nos for razoavelmente possível, dizemos-te primeiro porquê e damos-te a oportunidade de responder.

Se deixarmos de oferecer o Logr por completo, avisamos-te com pelo menos 30 dias de antecedência.

Os termos que, pela sua natureza, devem subsistir ao acordo, como os que dizem respeito ao que é nosso, à responsabilidade e à lei aplicável, continuam em vigor após o fim do acordo.

Desenvolvemos o Logr com cuidado, mas fornecemo-lo tal como está e conforme disponível. Na medida em que a lei o permite, não prometemos que estará isento de erros ou interrupções, que será adequado a um fim específico ou que os seus valores e planos são exatos.

Somos responsáveis sem limite pelos danos que causarmos dolosamente ou por negligência grave, por danos à vida, à integridade física ou à saúde pelos quais sejamos responsáveis e sempre que a lei não permita limitar a responsabilidade.

Nos restantes casos, na medida em que a lei o permite, não somos responsáveis por perdas indiretas ou consequenciais, lucros cessantes ou dados perdidos, e a nossa responsabilidade total perante ti está limitada ao que pagaste pelo Logr Pro nos doze meses anteriores ao facto que deu origem à reclamação.

Nada nestes termos retira os direitos que tens enquanto consumidor ao abrigo da lei do país onde vives que não possam ser limitados por contrato.

Estes termos são celebrados entre ti e nós, e não com a Apple. Nós, e não a Apple, somos responsáveis pelo Logr e pelo seu conteúdo, pela assistência e manutenção, e por qualquer reclamação relativa ao Logr, incluindo reclamações de responsabilidade por produtos, reclamações por incumprimento de um requisito legal ou regulamentar, reclamações de defesa do consumidor e reclamações por violação da propriedade intelectual de terceiros.

Se o Logr não cumprir uma garantia que lhe seja aplicável, podes avisar a Apple, e a Apple reembolsará o que pagaste pela app, se for o caso. Na medida em que a lei o permite, a Apple não tem qualquer outra obrigação de garantia relativamente ao Logr.

A Apple e as suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes termos e podem exigir-te o seu cumprimento.

Estes termos regem-se pelas leis do Estado do Delaware, Estados Unidos, independentemente das suas regras de conflito de leis, e a Convenção das Nações Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica. Os litígios são decididos pelos tribunais estaduais e federais localizados no Delaware.

Se usas o Logr enquanto consumidor, manténs a proteção da lei imperativa do país onde vives e também podes intentar ações nos seus tribunais.

Antes de recorreres a tribunal, por favor escreve-nos para support@getlogr.app. A maioria dos problemas resolve-se mais depressa assim.

Podemos atualizar estes termos, por exemplo quando o Logr ganha uma funcionalidade ou a lei muda. A data no topo desta página mostra quando foram alterados pela última vez.

Se uma alteração te afetar de forma relevante, avisamos-te na app ou por e-mail antes de a alteração produzir efeitos, para poderes deixar de usar o Logr ou cancelar a tua assinatura antes de se aplicar. Caso contrário, continuar a usar o Logr depois de uma alteração produzir efeitos significa que a aceitas.

Dúvidas sobre estes termos ou um problema com o Logr: escreve para support@getlogr.app.

O Logr é feito por Lurnex, Inc., uma sociedade constituída no Delaware.